單項選擇題()世界上第一個120回英全譯本《紅樓夢》是由誰完成的?
A.霍克斯
B.邦斯爾
C.王際真
D.麥克休姐妹
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
1.多項選擇題()書中提到了哪三次葬花?
A.寶黛共葬百花
B.寶黛共葬桃花
C.黛玉獨葬桃花
D.黛玉獨葬百花
E.寶玉獨葬夫妻蕙、并蒂菱
F.寶玉、香菱共葬夫妻蕙、并蒂菱
2.多項選擇題()目前認為哪兩位的《紅樓夢》英譯本水準最高、最帖近原著思想?
A.霍克斯
B.閔福德
C.楊憲益
D.戴乃迭
E.邦斯爾
F.彭壽
3.多項選擇題()瀟湘館內(nèi)除種了竹子外,后院還種了以下哪兩種植物?
A.海棠
B.芭蕉
C.荷花
D.梨花
E.桂花
4.單項選擇題()誰認為“寶玉在瀟湘館里看到的鳳尾森森,龍吟細細”景象,與林黛玉的“孤獨寂寞”之情達到了“妙合無垠”?
A.李延祜
B.王啟忠
C.段啟明
D.杜景華
5.單項選擇題()以下誰分析后認為續(xù)書四十回中對瀟湘館環(huán)境描寫這點上比較成功,扣住了“凄涼、悲苦、蕭索”的基調(diào)?
A.劉穎
B.胡小偉
C.姜葆夫
D.陸樹侖