單項(xiàng)選擇題?下面哪一項(xiàng)不屬于翻譯推動(dòng)文體的革新？（）

A.中國小說的發(fā)展受到佛典的講經(jīng)變文的影響
B.竺法護(hù)、鳩摩羅什用白話文體翻譯佛經(jīng)，造成了一種新文體——平話
C.作家通過翻譯帶動(dòng)自己的創(chuàng)作
D.中國自由體新詩直接仿效于外來詩歌


您可能感興趣的試卷

你可能感興趣的試題

2.單項(xiàng)選擇題在翻譯過程中，誤譯，即錢鐘書所說的（）的現(xiàn)象一直存在。

A.“誘”
B.“訛”
C.“媒”
D.“化”

3.單項(xiàng)選擇題?下列選項(xiàng)中，哪一項(xiàng)不屬于創(chuàng)造性誤讀？（）

A.嚴(yán)復(fù)對赫胥黎《天演論》的誤讀
B.法國啟蒙思想家伏爾泰從中國哲學(xué)中改造中國的思想資料
C.龐德在中國古詩的基礎(chǔ)上上創(chuàng)造意象詩
D.西方對東方形象的神秘化和妖魔化解讀

4.單項(xiàng)選擇題?下列選項(xiàng)中，哪一項(xiàng)不是淵源學(xué)研究的對象？（）

A.作家在外國的聲譽(yù)
B.作家的書信
C.作家的旅行印象
D.作家的日記