多項(xiàng)選擇題梵第根提出，對(duì)譯本的研究可以從哪兩個(gè)方面展開(kāi)？（）

A.一是把譯文與原文進(jìn)行比較研究
B.只要透徹研究一部譯本即可
C.另一個(gè)是對(duì)同一作品的幾個(gè)不同譯本的比較
D.重點(diǎn)研究譯本的流傳史


您可能感興趣的試卷

你可能感興趣的試題

1.多項(xiàng)選擇題文化意象的跨文化傳遞包括（）

A.翻譯問(wèn)題
B.不同民族文化相互理解、正確交流
C.不同民族文化彼此豐富
D.文學(xué)的可實(shí)證流傳

3.多項(xiàng)選擇題譯者的創(chuàng)造性叛逆包括（）

A.個(gè)性化翻譯
B.誤譯與漏譯
C.節(jié)譯與編譯
D.轉(zhuǎn)譯與改編

4.多項(xiàng)選擇題依據(jù)創(chuàng)造性叛逆的不同主體，把創(chuàng)造性叛逆區(qū)分為（）類(lèi)型。

A.譯者的無(wú)意識(shí)叛逆翻譯
B.譯者的叛逆
C.接受者的創(chuàng)造性叛逆
D.接受環(huán)境的創(chuàng)造性叛逆

5.多項(xiàng)選擇題在文學(xué)傳播過(guò)程中發(fā)揮重要作用的主要類(lèi)型有（）

A.譯本
B.評(píng)論
C.改編
D.對(duì)話